[i=s] 本帖最后由 纪云炀 于 2014-10-11 01:53 编辑 [/i]

刚看完第一章，先来发帖回复资瓷一下！

看的出原文确实很美味，不过翻译质量实在赞啊好认真啊注解好详细！给为数不多的阿迦文添上一篇精品啊

可惜原文坑了，要不要考虑联系作者拿到大纲把它续写完了？XD

标题：无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37927675&ptid=214938][color=#999999]borishellfire 发表于 2014-10-10 21:05[/color][/url][/size]
感谢翻译 这文好棒 迦南你个受 在大师姐面前就是各种被调戏被吃的家伙啊www 师姐你还想吃玛利亚 不 ...[/quote]

捏，翻译这文的过程其实挺享受的~
师姐的工作就是领导和决策嘛{:4_332:} 总攻什么的抖S什么的恩威并施什么的都是职业素养~
不过里面最戳人的还是那几个走心的场景。{:4_389:}

感谢翻译 这文好棒 迦南你个受 在大师姐面前就是各种被调戏被吃的家伙啊www 师姐你还想吃玛利亚 不愧是总攻大人

标题：无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37927569&ptid=214938][color=#999999]阿鲁 发表于 2014-10-10 19:02[/color][/url][/size]
身为一个坚定的阿迦残党，即使是坑也没关系！！！！在吧里跳坑已经跳惯了！！！！请让我在喊一遍阿迦宇宙道 ...[/quote]

嗯~至今为止萌过的影视动漫文学作品可以说都不少,但也找不出第二对让我这么鸡血的CP。
没办法这俩太符合我You watch my back and I watch your back的CP观了{:4_389:}

身为一个坚定的阿迦残党，即使是坑也没关系！！！！在吧里跳坑已经跳惯了！！！！请让我在喊一遍阿迦宇宙道！！！！！！！感谢翻译！！！

阿迦宇宙道啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！

标题：无标题

[i=s] 本帖最后由 饺子踮脚望孤山 于 2014-10-20 10:16 编辑 [/i]

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37927337&ptid=214938][color=#999999]秋山律 发表于 2014-10-10 12:52[/color][/url][/size]
300难得一见的阿迦文啊~大大翻的好厉害啊~术语啊背景啊什么的也了解的好详细呢~不过原作者停在高潮的地方真 ...[/quote]
嗯，产出量是个问题……这番在欧美圈的粉其实不算少但同人文相对却不多。作者以藏梗和描写枪械为乐，而搜资料做功课是我的兴趣{:4_376:}
肉文其实挺难写好，在翻译时会尽量做文雅化处理的，也是个很能考（mo）验（lian）人的过程{:4_366:}
这作者是目前我见过的写手里各方面实力最全面的，编剧、隐喻、视角切换、动作戏、心理戏、床戏样样来得……除了本文是坑之外真的没什么好挑{:4_336:}

300难得一见的阿迦文啊~大大翻的好厉害啊~术语啊背景啊什么的也了解的好详细呢~不过原作者停在高潮的地方真是让人怨念呢。。。还有，肉文什么的我才不会很期待呢~