其实看番外蜜月那章的时候感觉Anna感觉攻的还是不错的。我还其实也蛮喜欢Anna攻，当然互攻才是王道！！！每次看到这章就会有种欧美与亚洲人床戏果然不同，看小说描写最明显。中文的大多喜欢细水长流慢慢来，欧美不是一般激烈，真的有种床都要被弄垮的感觉，太激烈了！！！不过完全同意第九章你的评论，让你车震！！还挑学校！让你刺激！！这下要自作自受了~~

关于里尔克那首诗，收录在新诗续里，于是国内其实绿原有翻译，但是绿原的翻译出了名的坑爹{:4_334:}LZ自翻是蛮不错的选择，我不懂翻译和德语但个人觉得比绿原翻得好，喜欢里尔克可以看一下这个[url]http://www.rilke.cn/[/url]（站点居然10多年没变

还有Elsa给Anna Sigur Rós的砖是哪一张真的很好奇，某张封面很欢乐，给Anna很尴尬的说{:4_329:}

[i=s] 本帖最后由 焰昂Dans 于 2014-6-10 10:55 编辑 [/i]

大大一天一篇好讚w開心www 大感謝

看一看就忍不住去翻原文（搭配估狗娘）...正如同前面一些人留言的...
後面好{:4_334:}...好...（髒話ry （喂

雖然看到留言後就已經有點心理準備了，不過真的看到就有點想砸螢幕阿wwww
那個誰?! 那個炸蝦鬢角逆快滾好嗎（揍過去

恩....還沒完全看完全部就忍不住想來吶喊發洩一下{:4_336:}

繼續坐等大大翻譯，辛苦了!!{:4_389:}

翻譯辛苦了，也是看了前四章去原址看後覺得Hans這人渣必須死，目前還沒一篇文讓我覺得他真正是人渣，除了這篇！

[i=s] 本帖最后由 cioy 于 2014-6-10 01:30 编辑 [/i]

果然啊...剛在一起時那段時光是最甜蜜的
但是...''这样能行。这样确实能行得通……''這句話
總感覺有些不安呢...{:1_312:}
希望難關別那麼快出現
而且Anna爸媽很嚴的話...如果被發現就yamiboqe012
樓主翻譯辛苦了~加油!
話說看這章時咱正好在聽We are young呢 挺搭的www

喜欢楼主的翻译，这篇让我想起一个电影，loving annabelle，也是讲师生百合的，结局令人心塞啊。
目前为止非常甜蜜，到底hans在后面干了什么伤天害理的事情{:4_354:}

其實在看前三章時就已經忍不住跑去找後面的部份來自己啃了XD
看到後面真的......哇喔Hans啊！！！徹底的混帳啊！！！！
不過其實挨過那段之後真的很不錯啦，非常喜歡這位作者描寫的Anna，真的很帥氣！
另外也感謝翻譯君翻譯這篇文，個人非常喜歡這篇，感謝翻譯君！！！

喔~~~喔喔喔喔這良心的更文速度{:4_348:}
昨天把最麻煩的期末作業KO啦~~~
誰會無聊去打那通電話啦XDDDD
阿~~~這樣的進展的超棒的{:4_338:}

感謝樓主翻譯才注意到這篇，忍不住跑去看了原文，9章之後讓我差點損失一台電腦......真的是要有極致的自制力才能忍住沒把電腦給砸了 =_=

我被后面几章深深的伤害了，555

Anna接了才恐怖吧…期待下回⊙ω⊙

心塞的翻译菌好萌~
最近好多考试……也没时间……还是先养肥再看吧……
感谢翻译菌~

作者那句话瞬间笑了，anna不可能接电话www话说这是要发展地下恋情么w

自嗨的女王，我想，原作的女王真的没想过这事吗，真的没做过春梦啥的吗，真的没有嘛

我到現在還因為那個啵一直笑...www



我也想吃吃看Kringle...
[attach]452796[/attach]


嘗試畫了樓主怨念版
[attach]452797[/attach]

樓主效率真高 加油～
唉 艾莎為何就是不懂呢…
愛是無分對錯的
你們只是剛好身份是師生而已！
老實說咱是最近幾年才慢慢能接受師生戀的文呢…以前怎麼看怎麼不對勁兒
還有 人家要怎麼幹那檔事不干你的事啦老師XDD雖然咱也挺好奇的……=.=
安娜加油別放棄啊！你老師很喜歡你的！

所以師生是不能談戀愛的嗎?
先不管如何Elsa已經完全淪陷了啊，那個啵太搶戲了XDDDDD

果然最後受不了自己YY了{:4_355:}

看到啵整個噴笑{:4_349:}

oh my godness

啵....=..= 看到會忍不住想笑吧…氣氛都沒了..噗