[自翻]安達としまむら第5卷炸翻结束~撒花—Shen

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2015-06-07

更新时间:2016-08-10

作品授权:独家

百合

其它

点击:33633

收藏:3

评分:

目录

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
lo2623037
lo2623037 在 2016/02/20 19:58 发表

安達跟島村妹的互動也太可愛!
可以理解成安達著急著要跟未來小姨子搞好關係?{:1_310:}

shen
shen 在 2016/02/20 16:40 发表
长评

标题:无标题

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38466944&ptid=225124][color=#999999]CP80S 发表于 2016-2-20 16:24[/color][/url][/size]
驱真台版不是全部录入完毕了吗?[/quote]
呃...本人是書黨....翻頁的聲音,摸在手上的觸感,外出時從包裏掏出來打開就能看(打開手機翻動手指都覺得麻煩)。嘛,其實是眼睛不太好,不喜歡看那麼多文字擠在一起的屏幕?玩慣了galgame有聲有圖的感覺了?不知怎麼就習慣買書看了啊。嗯~~~我對喜歡的東西會比較瞎講究?例如遊戲機就會給它們套上膜,套,殼。卡帶們都會分好類放卡盒倉裏,卡帶自帶的箱盒也要收集起來。嘛,或許也有點收集癖?總之這種實物掌握在自己手中的感覺?屬於我的感覺?就是有快感?~~~嘛,說不清,就是喜歡。

CP80S
CP80S 在 2016/02/20 16:24 发表

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38466865&ptid=225124][color=#999999]shen 发表于 2016-2-20 14:20[/color][/url][/size]
到货了....我好方,26号翻得完吗,好方,突然多了几件事情拜托我....下周本是空出来的行程愣 ...[/quote]驱真台版不是全部录入完毕了吗?

CP80S
CP80S 在 2016/02/20 16:24 发表

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38466865&ptid=225124][color=#999999]shen 发表于 2016-2-20 14:20[/color][/url][/size]
到货了....我好方,26号翻得完吗,好方,突然多了几件事情拜托我....下周本是空出来的行程愣 ...[/quote]驱真台版不是全部录入完毕了吗?

shen
shen 在 2016/02/20 14:20 发表

标题:无标题

[i=s] 本帖最后由 shen 于 2016-2-20 14:21 编辑 [/i]

[attach]551879[/attach]

到货了....我好方{:4_334:},26号翻得完吗,好方,突然多了几件事情拜托我....下周本是空出来的行程愣是安了好几项外出内容。最近又入手了大三机......{:4_334:}

Syou_
Syou_ 在 2016/02/19 23:03 发表

然後就是被島村照顧對吧 換衣服對吧{:4_329:}

Syou_
Syou_ 在 2016/02/19 23:03 发表

然後就是被島村照顧對吧 換衣服對吧{:4_329:}

shen
shen 在 2016/02/18 19:49 发表

标题:无标题

說實話,這類型小説裏人物說出敬語時,真的是會變得非常麻煩起來啊,本身,敬語就很煩,它會把日本人那種說半句話留n句話的特性完全暴露出來,本來,要是普通的對話,帶點敬語沒什麽,翻譯的時候,感覺看官們在普遍常識下不必多做特別解釋翻譯就行了,可是,加入了特殊情形,shen渣本人也很缺乏社會常識,就變得全部都得解釋清楚,可是作者想表達的又可能不是我理解的全部,所以,就變成超級渣翻了,這一章我給自己打-50分,看官們湊會看吧,我先在這裡鞠躬道歉了。

水面花
水面花 在 2016/02/17 22:03 发表

这是{:4_345:}要黑的节奏啊

水面花
水面花 在 2016/02/17 22:03 发表

这是{:4_345:}要黑的节奏啊

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/17 21:41 发表

[i=s] 本帖最后由 玄妙之音 于 2016-2-18 09:40 编辑 [/i]

[color=#8b0000] 「......不是。」
「嗯?」
安達的臉突然由紅轉白,有如血液被一瞬間抽光般的誇張轉變讓我不禁為她擔心。
「怎麼了?」
我笑著回應她,但這次的安達並沒有因為看到我的笑容而回復原來的狀態。不知為何我突然覺得這次的事情不會簡單結束。
「......對......笑......」
「嗯?」
「不要對著我笑了!」
「唉?」
突然像是火山爆發了般的大聲喊叫讓我的思緒一瞬間產生停頓。
接著,安達像是不輕易放過我似的喊出一連串的話語。
「我......我想待在一起的人是島村,不是其它的什麼人,一直都不是.....我不要好像要予以回報才會好好對待我的別人,而是......而是只有妳啊!」
咦?
「島村妳曾經告訴我要好好與他人相處,可是這跟我又有什麼關系呢?想要與妳待在一起的人不只我一個.....」
不,等一下......
「能夠獨佔妳的人不是我,我......我不知道應該要怎麼辦啊......島村?為什麼我只對這個名字有所反應?為什麼我光是看著妳笑我的心臟、體溫就跟著變得灼熱?我也不想這樣啊,島村,妳可以告訴我嗎?如果是妳,變成像我這樣的時候會怎麼辦呢?我該怎麼辦才好?我應該要怎麼做才可以從這份灼熱中解脫?」
安達的眼中開始滲出淚水,可是即使是這樣她也沒有停下來。
「即使我像這樣無助,島村也不會怎麼樣不是嗎?想要妳對著我笑,想著妳也能像我一樣,當我們在一起時放鬆、開心的笑著,上課時努力聽課,等到放學時去購物中心打桌球,我一直以為能夠把在體育館二樓的氣氛繼續下去,但是到了最後......最後只有我是這樣想的嗎?」
安達......?
「我.....我不要,如果只有我一人的話,這樣的我不要,我不想看到島村原本對著我笑的嘴角是裝出來的,我不要有一天,島村見到我時會露出的笑容消失、漸漸被看到我時露出的皺眉表情取代!我......我......」
漸漸的,大吼大叫的安達像是累了般安靜下來,整個房間回歸原來的寧靜。
......明明是這樣的。
然後,我看著安達,開口。
「說完了嗎?」
「嗚噫?」
「我累了,先回去了。」
我不等安達回應,徑直拿起我的包包走出房間。
走下樓梯,安達的母親像是察覺到了樓上的動靜,雙眼盯著我但沒有說任何一句話。
我沒有回答她,甚至沒有說再見就打開安達家的大門,回家。
我知道這很沒教養,但我顧不了這麼多。
走了大概五分鐘左右,我放慢腳步,慢慢冷靜下來。
「......」
好麻煩,還好逃出來了。 [/color][color=#000000]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上,為咱的隨筆同人,微虐,不好意思(*′∀`) 另外,視角為島村。感謝觀看orz[/color]

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/17 21:41 发表

[i=s] 本帖最后由 玄妙之音 于 2016-2-18 09:40 编辑 [/i]

[color=#8b0000] 「......不是。」
「嗯?」
安達的臉突然由紅轉白,有如血液被一瞬間抽光般的誇張轉變讓我不禁為她擔心。
「怎麼了?」
我笑著回應她,但這次的安達並沒有因為看到我的笑容而回復原來的狀態。不知為何我突然覺得這次的事情不會簡單結束。
「......對......笑......」
「嗯?」
「不要對著我笑了!」
「唉?」
突然像是火山爆發了般的大聲喊叫讓我的思緒一瞬間產生停頓。
接著,安達像是不輕易放過我似的喊出一連串的話語。
「我......我想待在一起的人是島村,不是其它的什麼人,一直都不是.....我不要好像要予以回報才會好好對待我的別人,而是......而是只有妳啊!」
咦?
「島村妳曾經告訴我要好好與他人相處,可是這跟我又有什麼關系呢?想要與妳待在一起的人不只我一個.....」
不,等一下......
「能夠獨佔妳的人不是我,我......我不知道應該要怎麼辦啊......島村?為什麼我只對這個名字有所反應?為什麼我光是看著妳笑我的心臟、體溫就跟著變得灼熱?我也不想這樣啊,島村,妳可以告訴我嗎?如果是妳,變成像我這樣的時候會怎麼辦呢?我該怎麼辦才好?我應該要怎麼做才可以從這份灼熱中解脫?」
安達的眼中開始滲出淚水,可是即使是這樣她也沒有停下來。
「即使我像這樣無助,島村也不會怎麼樣不是嗎?想要妳對著我笑,想著妳也能像我一樣,當我們在一起時放鬆、開心的笑著,上課時努力聽課,等到放學時去購物中心打桌球,我一直以為能夠把在體育館二樓的氣氛繼續下去,但是到了最後......最後只有我是這樣想的嗎?」
安達......?
「我.....我不要,如果只有我一人的話,這樣的我不要,我不想看到島村原本對著我笑的嘴角是裝出來的,我不要有一天,島村見到我時會露出的笑容消失、漸漸被看到我時露出的皺眉表情取代!我......我......」
漸漸的,大吼大叫的安達像是累了般安靜下來,整個房間回歸原來的寧靜。
......明明是這樣的。
然後,我看著安達,開口。
「說完了嗎?」
「嗚噫?」
「我累了,先回去了。」
我不等安達回應,徑直拿起我的包包走出房間。
走下樓梯,安達的母親像是察覺到了樓上的動靜,雙眼盯著我但沒有說任何一句話。
我沒有回答她,甚至沒有說再見就打開安達家的大門,回家。
我知道這很沒教養,但我顧不了這麼多。
走了大概五分鐘左右,我放慢腳步,慢慢冷靜下來。
「......」
好麻煩,還好逃出來了。 [/color][color=#000000]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上,為咱的隨筆同人,微虐,不好意思(*′∀`) 另外,視角為島村。感謝觀看orz[/color]

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/17 20:37 发表

[i=s] 本帖最后由 玄妙之音 于 2016-2-17 21:58 编辑 [/i]

唉,島村的天然呆表示已無藥可救。話說有天然會到這種地步嗎? 作為把安達的努力看在眼裏的咱讀者君表示很糾結啊。

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/17 20:37 发表

[i=s] 本帖最后由 玄妙之音 于 2016-2-17 21:58 编辑 [/i]

唉,島村的天然呆表示已無藥可救。話說有天然會到這種地步嗎? 作為把安達的努力看在眼裏的咱讀者君表示很糾結啊。

shen
shen 在 2016/02/17 18:46 发表

标题:无标题

好,我決定翻完第5卷那天,我要把這第5卷pia地甩地上一次!狠狠地!(其实翻译又把书弄得有点破烂,还有一滴咖啡不小心留下了,于是又订了本收藏....)作为炮灰我修改了这第4段几次后,我已淡定了,炮灰了,就让安达搞后宫去吧!开满地的后宫才不稀罕岛村呢!哼~哒!{:4_341:}

lo2623037
lo2623037 在 2016/02/17 15:56 发表

不是雷都能接受+1
現在有質量的純百合輕小說不常見,珍惜安島!
看到作者還沒打算讓安島交往有小失望一會...(寫到高中畢業大概要幾卷,望天

lo2623037
lo2623037 在 2016/02/17 15:56 发表

不是雷都能接受+1
現在有質量的純百合輕小說不常見,珍惜安島!
看到作者還沒打算讓安島交往有小失望一會...(寫到高中畢業大概要幾卷,望天

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/16 18:59 发表

哎呀,真的假的好悲傷(;),這是部我很喜歡的小說唉,第四卷還很溫馨的躺在我的床頭說,不想這麼快就回收掉啊說真的,好可怕,這個世界好可怕,能讓大愛安島的shen大心灰意冷的入間人間好可怕(゜゜)

玄妙之音
玄妙之音 在 2016/02/16 18:59 发表

哎呀,真的假的好悲傷(;),這是部我很喜歡的小說唉,第四卷還很溫馨的躺在我的床頭說,不想這麼快就回收掉啊說真的,好可怕,這個世界好可怕,能讓大愛安島的shen大心灰意冷的入間人間好可怕(゜゜)

喜欢百合有错吗
喜欢百合有错吗 在 2016/02/16 17:50 发表

真有这么严重吗?我被你搞的还想

显示第101-120篇,共590篇

作者

shen

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值